◆亭主三杯、客一杯　Teishu 3bai kyaku 1pai.
  • 解釈：客に酒肴（しゅこう）を勧めるために、亭主が客よりも多く酒を飲むこと。
  • Literal：A husband is three cups and a visitor is one cup.
  • Interpretation：It is for recommending a visitor food and drink.
  • 類義：亭主八杯、客三杯。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.